Lenzima
 Castel Frassem


Ulrich Mößlang Optik Heydenreich der  Tauchbrillenspezialist  und  zertifizierter Sport-Optiker  
     
Fernkampfwerke, Bunker, Infanteriestützpunkte, Stellungen und Festungen der Österreicher und Ex Forte der Italiener aus dem ersten Weltkrieg in den Alpen, Dolomiten, Verona, Venezien und Friaul.  Denkmäler in München, Bayern und dem Rest der Welt.

Uli Mößlang/Volker Jeschkeit


Fernkampfwerke, Bunker, Infanteriestützpunkte der Österreicher und Ex Forte der Italiener aus dem ersten Weltkrieg in den Alpen und Dolomiten 

 

Buona Sera,

Monte Grom- molta roba e chiarito alcune cose non vere nelle descrizioni delle posizione, per esempio una posizione "obice" e´una posizione per un generatore di corrente (!), Biaena est e Castel Frassem- posizioni di batterie durante la preparazione dell´offensiva di primavera 1916,Lenzima- purtroppo poca roba 

Monte Grom, viele Bilder und auch einige Unwahrheiten in den Beschreibungen der Positionen geklärt, eine Haubitzenposition ist in Wahrheit ein Generatorstand für einen Scheinwerfer(!), Biaena Ost und Kastell Frassem- Batteriepositionen für die Vorbereitung der Frühjahrsoffensive 1916 und Lenzima- wenig Masse leider.

Lenzima, Castel Frassem , Biaena Est (Biaena-Ost) 

A Lenzima trovato le due caverne della batteria 9cm M75/96 secondo la lista dell' armamento, una caverna piccola per le munizioni una caverna grande con fondamenta in cemento per la squadra ( era dentro montato una baracca. Negli ruderi del castello di Frassem la a.u. aveva messo in posizione una batteria, scavando trincee di collegamento e preparando le posizioni, inoltre scavato un piccolo ricovero in roccia. Sulla strada per Malga Somator sulla Biaena est  trovato posizione di un' altra batteria con caverna. L' altra batteria stava piu' sotto, non ancora trovato le posizioni. Questi due posizioni di batterie facevano parte per la preparazione del' offensiva di primavera 1916, facendo parte del gruppo d' artiglieria sotto il comando del capitano Stadlmayer, le posizioni erano temporanee e praparate in fretta con caverne di protezione molto primitive.

L' incartamento ( due cerchi rossi) fa vedere la loro posizione disegnato e ritrovato dopo quasi 100 anni. L' altro incartamento fa vedere il calibro e tipo di cannone installato ( obici da 10,4cm/M14 o cannoni da 12 cm/M80).

 

Lenzima di beiden Kavernen der 9cm/M75/96 Batterie gefunden laut Batterieliste, eine kleine MUN- Kaverne und eine Unterkunftskaverne mit Betonfundament, da stand eine Baracke fürr die Batteriebesatzung drin.

In der Kastellruine Frassem hat die K>ZK dann eine Batterie installiert, Verbindungsgäben geschaufelt, die Positionen vorbereitet und eine kleine Schutzkaverne angelegt. An der Strasse zur malga Somator eine weitere Batteriestellung mit rückwärtiger Kaverne. Die untere Batteriestellung der 2. Batterie habe ich noch nicht gefunden Beide Batteriestellungen waren nur zeitweilig und dienten zur Vorbereitung der Frühjahrsoffensive 1916, die Stellungen sind relativ primitiv angelegt und standen unter dem Kommando der Artilleriegruppe Hptm Stadlmayer.

Die beiden Docs zeigen in roten Kreisen die Stellungsbereiche und die Batterieliste den vermutlichen Typ, entweder 10,4cm/M14 oder 12cm/M80 Kanonen.

Foto della batteria

Foto der Batterieposition

VJ

zurück Frontlinie Loppio

Monte Grom

zurück zum Index des Festungsriegels Trient

 

zurück zum Index