Maranza 2 Freilegungsarbeiten
Ulrich Mößlang
Optik Heydenreich
der
Tauchbrillenspezialist
und
zertifizierter
Sport-Optiker
Uli Mößlang / Volker Jeschkeit |
Gereinigte Geschützstellungen, Trockenmauern instandgesetzt (das Neue
muss deutlich sichtbar sein!), Barackenfundamente der Batterie, die
Treppe des Blockhaus Maranza und der neu angelegte historische
Rundwanderweg. Noch sind die Arbeiten der Freiwilligen des SAT Villazzano und der Forstverwaltung von Trient nicht beendet, aber die Ergebnisse lassen sich sehen. Hier wurde nichts kaputt "restauriert", wie auf dem Frawort. I risultati dei lavori di recupero sulla Maranza, il restauro e giusto, a gran parte solo pulizia, i nuovi muri secchi sono ben visibile e fanno vedere la differenza fra vecchio e nuovo: Posizioni dei cannoni, fundamenta di una baraccha della batteria, la scala del Blockhaus Maranza e una parte del nuovo sentiero storico. Cosi deve essere fatto un recupero, non come sulle trincee del Frawort, i lavori di la sono un risultato di fantasia pura e storicamente insostenibile. VJ
|