Alte Straße Aldeno
Val di Cei

Ulrich Mößlang Optik Heydenreich der  Tauchbrillenspezialist  und  zertifizierter Sport-Optiker  
  Fernkampfwerke, Bunker, Infanteriestützpunkte, Stellungen und Festungen der Österreicher und Ex Forte der Italiener aus dem ersten Weltkrieg in den Alpen, Dolomiten, Verona, Venezien und Friaul.  Denkmäler in München, Bayern und dem Rest der Welt.

Uli Mößlang / Volker Jeschkeit

Von Aldeno aus geht diese alte KuK Straße in das Val di Cei. Sie liegt mir ihren Tunneln gleich unterhalb der neuen Straße. Nur ein teil der alten Straße wurde benutzt und erweitert.

Da Aldeno parte la vecchia strada austriaca con le sue gallerie nella Val di Cei. La strada si trova parzialmente sotto la nuova strada.Solo una parte della vecchia strada fu usata e allargata.

VJ

Vorher zweigte von der alten Straße die Straße nach Cimone ab. Im Tal liegt noch die alte Mühle.

Die Straßen waren gegen Feindeinsicht gut geschützt. Man baute sie am Nordhang.Der Nachteil: Sie lagen im Winter immer im Schatten. Auf dem letzten Bild verläuft ein Teil EINER Verteidigungslinie in Richtung Garniga.

Primo era il bivio per la vecchia strada verso Cimone. Nella valle esiste ancora il vecchio mulino. Le strade erano ben coperte contro la vista nemica. Il svantaggio era l ombra nel inverno.Sul ultimo foto:

Sulla cima esiste ancora una parte di una linea di difesa verso Garniga. VJ

Die neue Straße verläuft gleich oberhalb und wurde mit großem und zweifelhaften Aufwand gebaut. Der Berg rächte sich mit Felsstürzen und Bergrutschen. Die KuK Ingenieure wußten es besser, sie bauten die alte Straße in Tunneln unterhalb der gefährdeten Bereiche und hielten die Steigungen wesentlich niedriger. Es gab halt eine Kurve mehr, aber dafür funktionierte die Straße perfekt.VJ

weiter

zurück zum Index des Festungsriegels Trient